صرف 20 فعل پرکاربرد زبان ترکی در زمان گذشته استمراري
| فعل | شخص | مثبت | منفی | سوالی | سوالی منفی |
|---|---|---|---|---|---|
| gelmek (آمدن) | من | geliyordum | gelmiyordum | geliyor muydum? | gelmiyor muydum? |
| تو | geliyordun | gelmiyordun | geliyor muydun? | gelmiyor muydun? | |
| او | geliyordu | gelmiyordu | geliyor muydu? | gelmiyor muydu? | |
| ما | geliyorduk | gelmiyorduk | geliyor muyduk? | gelmiyor muyduk? | |
| شما | geliyordunuz | gelmiyordunuz | geliyor muydunuz? | gelmiyor muydunuz? | |
| آنها | geliyorlardı | gelmiyorlardı | geliyorlar mıydı? | gelmiyorlar mıydı? | |
| gitmek (رفتن) | من | gidiyordum | gitmiyordum | gidiyor muydum? | gitmiyor muydum? |
| تو | gidiyordun | gitmiyordun | gidiyor muydun? | gitmiyor muydun? | |
| او | gidiyordu | gitmiyordu | gidiyor muydu? | gitmiyor muydu? | |
| ما | gidiyorduk | gitmiyorduk | gidiyor muyduk? | gitmiyor muyduk? | |
| شما | gidiyordunuz | gitmiyordunuz | gidiyor muydunuz? | gitmiyor muydunuz? | |
| آنها | gidiyorlardı | gitmiyorlardı | gidiyorlar mıydı? | gitmiyorlar mıydı? | |
| yapmak (انجام دادن) | من | yapıyordum | yapmıyordum | yapıyor muydum? | yapmıyor muydum? |
| تو | yapıyordun | yapmıyordun | yapıyor muydun? | yapmıyor muydun? | |
| او | yapıyordu | yapmıyordu | yapıyor muydu? | yapmıyor muydu? | |
| ما | yapıyorduk | yapmıyorduk | yapıyor muyduk? | yapmıyor muyduk? | |
| شما | yapıyordunuz | yapmıyordunuz | yapıyor muydunuz? | yapmıyor muydunuz? | |
| آنها | yapıyorlardı | yapmıyorlardı | yapıyorlar mıydı? | yapmıyorlar mıydı? | |
| almak (گرفتن) | من | alıyordum | almıyordum | alıyor muydum? | almıyor muydum? |
| تو | alıyordun | almıyordun | alıyor muydun? | almıyor muydun? | |
| او | alıyordu | almıyordu | alıyor muydu? | almıyor muydu? | |
| ما | alıyorduk | almıyorduk | alıyor muyduk? | almıyor muyduk? | |
| شما | alıyordunuz | almıyordunuz | alıyor muydunuz? | almıyor muydunuz? | |
| آنها | alıyorlardı | almıyorlardı | alıyorlar mıydı? | almıyorlar mıydı? | |
| vermek (دادن) | من | veriyordum | vermiyordum | veriyor muydum? | vermiyor muydum? |
| تو | veriyordun | vermiyordun | veriyor muydun? | vermiyor muydun? | |
| او | veriyordu | vermiyordu | veriyor muydu? | vermiyor muydu? | |
| ما | veriyorduk | vermiyorduk | veriyor muyduk? | vermiyor muyduk? | |
| شما | veriyordunuz | vermiyordunuz | veriyor muydunuz? | vermiyor muydunuz? | |
| آنها | veriyorlardı | vermiyorlardı | veriyorlar mıydı? | vermiyorlar mıydı? | |
| söylemek (گفتن) | من | söylüyordum | söylemiyordum | söylüyor muydum? | söylemiyor muydum? |
| تو | söylüyordun | söylemiyordun | söylüyor muydun? | söylemiyor muydun? | |
| او | söylüyordu | söylemiyordu | söylüyor muydu? | söylemiyor muydu? | |
| ما | söylüyorduk | söylemiyorduk | söylüyor muyduk? | söylemiyor muyduk? | |
| شما | söylüyordunuz | söylemiyordunuz | söylüyor muydunuz? | söylemiyor muydunuz? | |
| آنها | söylüyorlardı | söylemiyorlardı | söylüyorlar mıydı? | söylemiyorlar mıydı? | |
| bilmek (دانستن) | من | biliyordum | bilmiyordum | biliyor muydum? | bilmiyor muydum? |
| تو | biliyordun | bilmiyordun | biliyor muydun? | bilmiyor muydun? | |
| او | biliyordu | bilmiyordu | biliyor muydu? | bilmiyor muydu? | |
| ما | biliyorduk | bilmiyorduk | biliyor muyduk? | bilmiyor muyduk? | |
| شما | biliyordunuz | bilmiyordunuz | biliyor muydunuz? | bilmiyor muydunuz? | |
| آنها | biliyorlardı | bilmiyorlardı | biliyorlar mıydı? | bilmiyorlar mıydı? | |
| görmek (دیدن) | من | görüyordum | görmüyordum | görüyor muydum? | görmüyor muydum? |
| تو | görüyordun | görmüyordun | görüyor muydun? | görmüyor muydun? | |
| او | görüyordu | görmüyordu | görüyor muydu? | görmüyor muydu? | |
| ما | görüyorduk | görmüyorduk | görüyor muyduk? | görmüyor muyduk? | |
| شما | görüyordunuz | görmüyordunuz | görüyor muydunuz? | görmüyor muydunuz? | |
| آنها | görüyorlardı | görmüyorlardı | görüyorlar mıydı? | görmüyorlar mıydı? | |
| istemek (خواستن) | من | istiyordum | istemiyordum | istiyor muydum? | istemiyor muydum? |
| تو | istiyordun | istemiyordun | istiyor muydun? | istemiyor muydun? | |
| او | istiyordu | istemiyordu | istiyor muydu? | istemiyor muydu? | |
| ما | istiyorduk | istemiyorduk | istiyor muyduk? | istemiyor muyduk? | |
| شما | istiyordunuz | istemiyordunuz | istiyor muydunuz? | istemiyor muydunuz? | |
| آنها | istiyorlardı | istemiyorlardı | istiyorlar mıydı? | istemiyorlar mıydı? | |
| çalışmak (کار کردن) | من | çalışıyordum | çalışmıyordum | çalışıyor muydum? | çalışmıyor muydum? |
| تو | çalışıyordun | çalışmıyordun | çalışıyor muydun? | çalışmıyor muydun? | |
| او | çalışıyordu | çalışmıyordu | çalışıyor muydu? | çalışmıyor muydu? | |
| ما | çalışıyorduk | çalışmıyorduk | çalışıyor muyduk? | çalışmıyor muyduk? | |
| شما | çalışıyordunuz | çalışmıyordunuz | çalışıyor muydunuz? | çalışmıyor muydunuz? | |
| آنها | çalışıyorlardı | çalışmıyorlardı | çalışıyorlar mıydı? | çalışmıyorlar mıydı? | |
| okumak (خواندن) | من | okuyordum | okumuyordum | okuyor muydum? | okumuyor muydum? |
| تو | okuyordun | okumuyordun | okuyor muydun? | okumuyor muydun? | |
| او | okuyordu | okumuyordu | okuyor muydu? | okumuyor muydu? | |
| ما | okuyorduk | okumuyorduk | okuyor muyduk? | okumuyor muyduk? | |
| شما | okuyordunuz | okumuyordunuz | okuyor muydunuz? | okumuyor muydunuz? | |
| آنها | okuyorlardı | okumuyorlardı | okuyorlar mıydı? | okumuyorlar mıydı? | |
| yazmak (نوشتن) | من | yazıyordum | yazmıyordum | yazıyor muydum? | yazmıyor muydum? |
| تو | yazıyordun | yazmıyordun | yazıyor muydun? | yazmıyor muydun? | |
| او | yazıyordu | yazmıyordu | yazıyor muydu? | yazmıyor muydu? | |
| ما | yazıyorduk | yazmıyorduk | yazıyor muyduk? | yazmıyor muyduk? | |
| شما | yazıyordunuz | yazmıyordunuz | yazıyor muydunuz? | yazmıyor muydunuz? | |
| آنها | yazıyorlardı | yazmıyorlardı | yazıyorlar mıydı? | yazmıyorlar mıydı? | |
| konuşmak (صحبت کردن) | من | konuşuyordum | konuşmuyordum | konuşuyor muydum? | konuşmuyor muydum? |
| تو | konuşuyordun | konuşmuyordun | konuşuyor muydun? | konuşmuyor muydun? | |
| او | konuşuyordu | konuşmuyordu | konuşuyor muydu? | konuşmuyor muydu? | |
| ما | konuşuyorduk | konuşmuyorduk | konuşuyor muyduk? | konuşmuyor muyduk? | |
| شما | konuşuyordunuz | konuşmuyordunuz | konuşuyor muydunuz? | konuşmuyor muydunuz? | |
| آنها | konuşuyorlardı | konuşmuyorlardı | konuşuyorlar mıydı? | konuşmuyorlar mıydı? | |
| dinlemek (گوش دادن) | من | dinliyordum | dinlemiyordum | dinliyor muydum? | dinlemiyor muydum? |
| تو | dinliyordun | dinlemiyordun | dinliyor muydun? | dinlemiyor muydun? | |
| او | dinliyordu | dinlemiyordu | dinliyor muydu? | dinlemiyor muydu? | |
| ما | dinliyorduk | dinlemiyorduk | dinliyor muyduk? | dinlemiyor muyduk? | |
| شما | dinliyordunuz | dinlemiyordunuz | dinliyor muydunuz? | dinlemiyor muydunuz? | |
| آنها | dinliyorlardı | dinlemiyorlardı | dinliyorlar mıydı? | dinlemiyorlar mıydı? | |
| anlamak (فهمیدن) | من | anlıyordum | anlamıyordum | anlıyor muydum? | anlamıyor muydum? |
| تو | anlıyordun | anlamıyordun | anlıyor muydun? | anlamıyor muydun? | |
| او | anlıyordu | anlamıyordu | anlıyor muydu? | anlamıyor muydu? | |
| ما | anlıyorduk | anlamıyorduk | anlıyor muyduk? | anlamıyor muyduk? | |
| شما | anlıyordunuz | anlamıyordunuz | anlıyor muydunuz? | anlamıyor muydunuz? | |
| آنها | anlıyorlardı | anlamıyorlardı | anlıyorlar mıydı? | anlamıyorlar mıydı? | |
| sevmek (دوست داشتن) | من | seviyordum | sevmiyordum | seviyor muydum? | sevmiyor muydum? |
| تو | seviyordun | sevmiyordun | seviyor muydun? | sevmiyor muydun? | |
| او | seviyordu | sevmiyordu | seviyor muydu? | sevmiyor muydu? | |
| ما | seviyorduk | sevmiyorduk | seviyor muyduk? | sevmiyor muyduk? | |
| شما | seviyordunuz | sevmiyordunuz | seviyor muydunuz? | sevmiyor muydunuz? | |
| آنها | seviyorlardı | sevmiyorlardı | seviyorlar mıydı? | sevmiyorlar mıydı? | |
| yemek (خوردن) | من | yiyordum | yemiyordum | yiyor muydum? | yemiyor muydum? |
| تو | yiyordun | yemiyordun | yiyor muydun? | yemiyor muydun? | |
| او | yiyordu | yemiyordu | yiyor muydu? | yemiyor muydu? | |
| ما | yiyorduk | yemiyorduk | yiyor muyduk? | yemiyor muyduk? | |
| شما | yiyordunuz | yemiyordunuz | yiyor muydunuz? | yemiyor muydunuz? | |
| آنها | yiyorlardı | yemiyorlardı | yiyorlar mıydı? | yemiyorlar mıydı? | |
| içmek (نوشیدن) | من | içiyordum | içmiyordum | içiyor muydum? | içmiyor muydum? |
| تو | içiyordun | içmiyordun | içiyor muydun? | içmiyor muydun? | |
| او | içiyordu | içmiyordu | içiyor muydu? | içmiyor muydu? | |
| ما | içiyorduk | içmiyorduk | içiyor muyduk? | içmiyor muyduk? | |
| شما | içiyordunuz | içmiyordunuz | içiyor muydunuz? | içmiyor muydunuz? | |
| آنها | içiyorlardı | içmiyorlardı | içiyorlar mıydı? | içmiyorlar mıydı? | |
| uyumak (خوابیدن) | من | uyuyordum | uyumuyordum | uyuyor muydum? | uyumuyor muydum? |
| تو | uyuyordun | uyumuyordun | uyuyor muydun? | uyumuyor muydun? | |
| او | uyuyordu | uyumuyordu | uyuyor muydu? | uyumuyor muydu? | |
| ما | uyuyorduk | uyumuyorduk | uyuyor muyduk? | uyumuyor muyduk? | |
| شما | uyuyordunuz | uyumuyordunuz | uyuyor muydunuz? | uyumuyor muydunuz? | |
| آنها | uyuyorlardı | uyumuyorlardı | uyuyorlar mıydı? | uyumuyorlar mıydı? | |
| oturmak (نشستن) | من | oturuyordum | oturmuyordum | oturuyor muydum? | oturmuyor muydum? |
| تو | oturuyordun | oturmuyordun | oturuyor muydun? | oturmuyor muydun? | |
| او | oturuyordu | oturmuyordu | oturuyor muydu? | oturmuyor muydu? | |
| ما | oturuyorduk | oturmuyorduk | oturuyor muyduk? | oturmuyor muyduk? | |
| شما | oturuyordunuz | oturmuyordunuz | oturuyor muydunuz? | oturmuyor muydunuz? | |
| آنها | oturuyorlardı | oturmuyorlardı | oturuyorlar mıydı? | oturmuyorlar mıydı? |
نکته:
در زبان ترکی، زمان گذشته استمراری با ترکیب زمان حال استمراری (iyor) و زمان گذشته (di) ساخته میشود. برای منفی کردن، پسوند "-mi" قبل از "-iyor" اضافه میشود. برای ساخت سوالی، کلمه پرسشی "mi" بعد از فعل میآید.